-
1 много места
-
2 много места
advgener. beaucoup de place -
3 много места
посторониться, дать место — to make room for
-
4 много места для подключения кабелей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > много места для подключения кабелей
-
5 много места отводится в газете этим вопросам
Универсальный русско-немецкий словарь > много места отводится в газете этим вопросам
-
6 много места всем
advgener. palju ruumi kõigile -
7 занимать много места
•To take (or take up, or occupy) a great deal of (or considerable) room (or space).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > занимать много места
-
8 занимать много места
Mathematics: take a good deal of room (or space)Универсальный русско-английский словарь > занимать много места
-
9 занимать слишком много места на афише
Makarov: fill the billУниверсальный русско-английский словарь > занимать слишком много места на афише
-
10 занимающий много места
General subject: space occupying, space-occupyingУниверсальный русско-английский словарь > занимающий много места
-
11 здесь много места
General subject: there is plenty of room here -
12 не занимающий много места
Automobile industry: unobstructiveУниверсальный русско-английский словарь > не занимающий много места
-
13 пианино заняло бы много места
General subject: the piano would take much roomУниверсальный русско-английский словарь > пианино заняло бы много места
-
14 рояль занимает слишком много места
General subject: the piano takes up too much spaceУниверсальный русско-английский словарь > рояль занимает слишком много места
-
15 стол занимает слишком много места
General subject: the table takes too much roomУниверсальный русско-английский словарь > стол занимает слишком много места
-
16 занимать много места
vgener. viel Platz beanspruchen, viel Platz wegnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > занимать много места
-
17 занимающий много места
adjauto. platzraubendУниверсальный русско-немецкий словарь > занимающий много места
-
18 уделять много места проблеме
vgener. (какой-л.) einem Problem einen großen Raum widmenУниверсальный русско-немецкий словарь > уделять много места проблеме
-
19 установка новых машин позволит сэкономить много места
Универсальный русско-немецкий словарь > установка новых машин позволит сэкономить много места
-
20 эта мебель занимает много места
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эта мебель занимает много места
См. также в других словарях:
много места для подключения кабелей — (в НКУ) [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN large cabling space … Справочник технического переводчика
занимавший много места — прил., кол во синонимов: 1 • разъезжавшийся (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занимающий много места — прил., кол во синонимов: 1 • раскидистый (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занявший много места — прил., кол во синонимов: 1 • разъехавшийся (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Места много, а привалиться негде. — Места много, а привалиться негде. См. ПРОСТОР ТЕСНОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МНОГО - МАЛО — Редко, да метко. Раз, да горазд. Есть притча короче носа птичья (а хороша). И один глаз, да зорок, не надобно сорок. И одна корова, да жрать здорова. Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит. Не велик, да широк кафтан короток.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
СВЯТЫЕ МЕСТА — места, связанные, согласно религ. представлениям, с деяниями богов и святых, теми или иными событиями «св. истории», различными чудо творениями и являющиеся объектами поклонения верующих, совершающих паломничество к ним. С. м. имеются практически … Атеистический словарь
Нет места лучше дома — англ. There s No Place Like Home Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Выбранные места из переписки с друзьями — Выбранные места из переписки с друзьями публицистический сборник Николая Васильевича Гоголя. «Выбранные места из переписки с друзьями», вышедшие в свет в начале 1847 года, открывали читательской публике другого, по сути, незнакомого ей… … Википедия
Воскрешение Тёмного рыцаря — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэтмен (фильм). Воскрешение Тёмного рыцаря The Dark Knight Rises … Википедия
"Стальной конь и много-много карет". Какой была первая железная дорога — 30 октября 1837 года (11 ноября по новому стилю) состоялось торжественное открытие первой в России железной дороги от Санкт Петербурга до Павловска, положившей начало строительству в России сети железных дорог. В тот день в газете… … Энциклопедия ньюсмейкеров
